Shakespeare is constantly doing this. It is one of the most important features of his writing that our minds are having to work hard to make sense of what he is actually saying, and this process happens quite fast and unconsciously precisely because he is destabilizing the reader with these types of ambiguous constructions.