Mr Zhou and a Communist party committee spent three years developing the Pinyin system in the 1950s.
It changed the way the language was taught and helped raise literacy rates.
Mr Zhou, who was born in 1906 during the Qing Dynasty, later became a fierce critic of China’s communist rulers.
He died in Beijing on Saturday a day after his birthday, Chinese media reported.