The girl’s parents, wild with outrage and fear, showed the principal the text messages: a dozen shocking, sexually explicit threats, sent to their daughter the previous Saturday night from the cellphone of a 12-year-old boy. Both children were sixth graders at Benjamin Franklin Middle School in Ridgewood, N.J.
“I said, ‘This occurred out of school, on a weekend,’ ” recalled the principal, Tony Orsini. “We can’t discipline him.”
Had they contacted the boy’s family, he asked.
Too awkward, they replied. The fathers coach sports together.
What about the police, Mr. Orsini asked.
A criminal investigation would be protracted, the parents had decided, its outcome uncertain. They wanted immediate action.
They pleaded: “Help us.”